Repair or Replace?

Recently a question came up about whether it’s better to repair or replace a WooCommerce site that wasn’t well built. I’d like to take a moment to make a recommendation based on my expertise.